vendredi 14 juillet 2017

Horrofilm-Workshop mit der 6. Klasse am Schulhaus Hirzenbach in Zürich !

[version française en bas...]

Hier ist er endlich, der wunderschöne Kurzfilm "Gerüchte um den alten Hausmeister", geschrieben und gedreht von der 6. Klasse von Hr. Blöchlinger und Hr. Maurer vom Schulhaus Hirzenbach in Zürich. Der Workshop fand vom 03. bis 06. Juli statt. Während der Woche lernten die Schüler alle wichtigen Schritte des Filmemachens : Von der Inspiration über das Drehbuchschreiben bis hin zum Dreh und Schnitt eines Films. Die Woche endete mit einer sehr gelungenen Premieren- und Abschiedsfeier der 6. Klasse in der Mehrzweckhalle der Schule.
Wir danken den Schülern und Lehrern für eine überaus intensive und gelungene Woche und wünschen allen schöne Sommerferien !!



Hier noch einige Eindrücke vom Dreh :


Voici enfin, le très joli court-métrage "Gerüchte um den alten Hausmeister" (La légende du vieux gardien de l'école) - écrit et réalisé par la classe de 5ème de M. Blöchlinger et M. Maurer au sein de l'école Hirzenbach à Zürich. L'atelier a eu lieu du 3 au 7 juillet 2017. Pendant cette semaine les élèves ont découvert toutes les étapes de la réalisation d'un film : de l'inspiration au tournage et montage en passant par l'écriture du scénario. La semaine s'est terminée avec une fête d'avant-première très réussie à l'occasion du départ des 5ème vers le collège dans la salle polyvalente de l'école.
Nous remercions tous les élèves et professeurs pour une semaine très intense et réussite et nous vous souhaitons de très belles vacances d'été !!

mercredi 28 juin 2017

Atelier de réalisation "image par image" à l´école Jean Macé à Tarascon

Nous sommes heureux de partager avec vous les résultats de l'atelier "Image par Image", réalisé entre janvier et avril 2017, à l´école Jean Macé à Tarascon.


Dans le cadre de cet atelier les élèves ont découvert toutes les étapes de la réalisation : l'écriture du scénario, la préparation des personnages et des décors, le tournage, le montage et la post-production, l'enregistrement des dialogues et bruitages.


Leçon de déchets - Classe CM-B de Mme Franc

Les élèves ont choisi de travailler sur le thème du recyclage et ont eu l'idée, lors de la séance d'écriture, d'inventer une histoire dans laquelle les déchets se révoltaient contre les humains qui ne les triaient pas. Des bouteilles en colère kidnappent ainsi notre « héros » pour le forcer à regarder des tutoriels sur le recyclage. Une fois relaxé, celui-ci va à son tour « éduquer » ses camarades de classe pour leur montrer comment réutiliser certains objets du quotidien. Comme acteurs principaux, on retrouve, aux côté de Wassim, plusieurs personnages en matériaux recyclés qui ont été animés par les élèves au cours des heures de tournage. Wassim, lui, a su rester patient et impassible quand, photo après photo, il a du traverser la cour en rampant pour simuler le kidnapping.

Leçon de déchets from Filmfabrik on Vimeo.



La bagarre des fruits - Classe CM-A de Mme Allemande et M Jullien

Cette classe a choisi de travailler sur le thème du harcèlement. Ils ont choisi des pommes comme personnages principaux et opté pour un seul lieu où se développe leur histoire : sur le chemin de l'école.
Les tournages de ce film ont été réalisés intégralement avec la technique "Green Screen" (écran vert), afin de permettre aux élèves de se concentrer sur les expressions de visage de leur personnages : Murphy, une pomme malheureuse, se fait harceler par son camarade Sasha. Celui-ci ne rate aucune occasion pour embêter le pauvre Murphy - jusqu'au jour où Sasha lui-même a besoin d'aide...


Les élèves ont pu se rendre compte de la différence de temporalité entre un tournage en prise de vue réelle et le tournage d'un film d'animation, où les temps pour déplacer les objets sont nécessairement plus longs et minutieux.
A l'issue des ateliers, une restitution au théâtre de Tarascon a été organisée, à laquelle deux autres classes ont été conviées. Après la projection du film, les élèves sont montés sur scène pour présenter leur travail et répondre aux questions de leurs camarades.

mercredi 21 juin 2017

Ateliers de réalisation et de ciné-concert à Arles

Nous sommes heureux de partager avec vous les courts-métrages réalisés par les élèves de la classe de CM1 de l'école des Mouleyres et les élèves de la classe de CM2 de l'école Jules Vallès à Arles.

Les deux classes ont travaillé sur la thématique du réel et du virtuel et ont écrit leur scénario respectif en ayant en tête les dangers que représente internet et l'isolement auquel peut mener l'utilisation accrue des nouvelles technologies...
Les élèves ont ensuite pu tourner leur film avec des équipes techniques complètes : clap, script, caméraman, perchman, ingénieur du son,etc.
Dans un troisième temps, les élèves ont préparé et répété l'accompagnement musical du film avec Alexandre Barette, musicien et intervenant artistique, pour tisser étroitement le lien entre l'image et le son.

Finalement, chaque classe a réalisé avec brio un ciné-concert en temps réel dont voici le résultat ci-dessous :


Prise au piège par message



Grâce à la panne









Ces deux films ont été menés dans le cadre de l'atelier "Fais Ton Cinéma" coordonné par la Filmfabrik et font partie des actions d'éducation artistique proposées par le service culturel de la ville d'Arles.


vendredi 16 juin 2017

Filéo et le mystère des CP

Nous sommes heureux de partager avec vous ce joli film, réalisé par les deux classes de CP de Mme MACCHI et Mme DOUNAUD de l’école St Vincent de Paul à Arles au long de l’année 2016/17.

Cet atelier a été mis en place par la Filmfabrik et fait partie des ateliers d’éducation artistique et culturelle proposés par le service culturel de la Mairie d’Arles.

Les deux classes ont fait le choix de travailler ensemble pour écrire un scénario pour un film d’animation, inspiré par leur mascotte Filéo et leur travail autour de différents pays et du roman d’enquête. Ils ont ensuite réalisé les différentes scènes du film en petits groupes de travail - et ceci photo après photo - et enregistré des dialogues et bruitages. 

Nous remercions toute l’équipe de l’école St Vincent de Paul pour leur accueil chaleureux, les parents d’élèves pour leur soutien et nous félicitons les jeunes réalisateurs pour leur premier film !





mardi 9 mai 2017

Djaffar - L´écureuil

Nous sommes très heureux de partager avec vous le résultat de notre atelier de cinéma d'animation avec la classe ULIS de l'école La Busserine à Marseille, réalisé dans le cadre du projet "Nos forêts intérieures #3" avec la complicité de la Cie Un Château en Espagne et Le Merlan - Scène nationale de Marseille

Voici : Djaffar - L'écureuil !
Bravo à tous les jeunes réalisateurs !!



Voici également un extrait du journal de l‘école sur notre film et les récapitulatifs réalisés en classe :



mercredi 5 avril 2017

Nos forêts intérieures # 3

Nous sommes extrêmement fiers d´avoir pu présenter aujourd´hui le résultat de notre atelier d´animation avec la classe ULIS de l´école la Busserine lors du 3ème temps fort "Nos forêts intérieures", à l´initiative de Céline Schnepf et du théâtre du Merlan, scène nationale de Marseille. Notre film "DJAFFAR - L´ÉCUREUIL" sera projeté jusqu´à la fin de la semaine dans la bibliothèque de l´école pour tous ceux qui sont impatients de le découvrir 
:-)